Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Xeltrik Hosting
1 Anbieter und Geltungsbereich
(1) Anbieter der Leistungen ist:
Hans Jürgen Jelen
Bokelholm, Bokeler Straße 5
24802 Emkendorf, Deutschland
– nachfolgend „Xeltrik Hosting“ –
(2) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen Xeltrik Hosting und seinen Kunden über die Bereitstellung von Server- und Hostingdienstleistungen, insbesondere Gameserver, virtuelle Root-/KVM-Server, Dedicated Server, Domains sowie Zusatzleistungen.
(3) Verbraucher ist jede natürliche Person im Sinne des ## 13 BGB. Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person im Sinne des ## 14 BGB.
(4) Vertragssprache ist Deutsch.
2 Registrierung und Angaben des Kunden
(1) Die Nutzung der Leistungen setzt eine Registrierung voraus. Der Kunde ist verpflichtet, vollständige und wahrheitsgemäße Angaben, insbesondere zu Name, Anschrift und Geburtsdatum, zu machen.
(2) Unrichtige oder unvollständige Angaben stellen eine wesentliche Pflichtverletzung dar.
(3) Xeltrik Hosting ist berechtigt, Identitäts- oder Altersnachweise anzufordern und bis zur Klärung Leistungen zu sperren.
(4) Kunden unter 14 Jahren sind von der Nutzung ausgeschlossen. Minderjährige ab 14 Jahren dürfen Leistungen nur mit Zustimmung der gesetzlichen Vertreter nutzen.
3 Vertragsschluss und Leistungsbeginn
(1) Die Darstellung der Leistungen stellt kein verbindliches Angebot dar. Der Vertrag kommt mit Abschluss des Bestellvorgangs und Annahme durch Xeltrik Hosting zustande.
(2) Die Bereitstellung der Leistungen erfolgt in der Regel innerhalb von 2–6 Stunden, spätestens nach Zahlungseingang oder ausreichendem Guthaben.
4 Vertragslaufzeiten
(1) Folgende Vertragslaufzeiten werden angeboten:
10 Tage
1 Monat
3 Monate (Quartal)
6 Monate (Halbjahr)
12 Monate (Jahr)
(2) Gameserver sowie Root-/KVM-Server können mit allen genannten Laufzeiten gebucht werden.
(3) Dedicated Server haben eine Mindestvertragslaufzeit von einem (1) Monat.
5 Kündigung und automatische Verlängerung
(1) Der Kunde kann den Vertrag jederzeit kündigen.
Die Kündigung muss spätestens einen (1) Kalendertag vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit erfolgen.
(2) Eine Kündigung beendet den Vertrag nicht sofort, sondern stets erst mit Ablauf der aktuellen Vertragslaufzeit.
Bis dahin läuft der gebuchte Service uneingeschränkt weiter.
(3) Erfolgt keine fristgerechte Kündigung, verlängert sich der Vertrag automatisch um die ursprünglich vereinbarte Vertragslaufzeit.
(4) Eine Rückerstattung für nicht genutzte Restlaufzeiten nach Kündigung ist ausgeschlossen.
(5) Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
6 Preise und Zahlung
(1) Die Abrechnung erfolgt im Voraus für die jeweilige Vertragslaufzeit.
(2) Bei Zahlungsverzug ist Xeltrik Hosting berechtigt, Leistungen zu sperren und nach angemessener Frist zu löschen.
7 Widerrufsrecht für Verbraucher
(1) Verbraucher haben das Recht, den Vertrag binnen vierzehn (14) Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
(2) Beginnt die Dienstleistung während der Widerrufsfrist, hat der Kunde im Falle eines Widerrufs Wertersatz für die bis zum Widerruf erbrachte Leistung zu zahlen.
(3) Das Widerrufsrecht erlischt, wenn
– die Dienstleistung vollständig erbracht wurde und
– der Kunde ausdrücklich zugestimmt hat, dass vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung begonnen wird, und
– der Kunde bestätigt hat, dass er mit vollständiger Vertragserfüllung sein Widerrufsrecht verliert (## 356 Abs. 4 BGB).
8 Verantwortlichkeit bei Servern
(1) Bei Root-, KVM- und Dedicated Servern erhält der Kunde volle Administratorrechte.
(2) Der Kunde ist allein verantwortlich für Inhalte, Sicherheit, Updates, Backups und die rechtmäßige Nutzung der Leistungen.
9 Unzulässige Nutzung
(1) Jegliche rechtswidrige Nutzung ist untersagt.
(2) Insbesondere verboten sind:
DDoS-Angriffe, Hacking, Malware
Spam, Phishing, Botnetze
Urheberrechtsverletzungen
pornografische oder jugendgefährdende Inhalte
strafbare Inhalte, insbesondere nach §## 184b, 184c StGB
(3) Bei Verstößen ist Xeltrik Hosting zur sofortigen Sperrung oder fristlosen Kündigung berechtigt. Eine Erstattung erfolgt nicht.
10 Verfügbarkeit
(1) Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Mindestverfügbarkeit (kein SLA), sofern nichts anderes vereinbart wurde.
11 Haftung
(1) Xeltrik Hosting haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Xeltrik Hosting nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.
12 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
(2) Gerichtsstand ist – soweit zulässig – der Sitz von Xeltrik Hosting.
(3) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: 2026